I'm not sure what your friend had, Sheepmom, but I bet a plastic sheet intended to hold 35mm slides would work. You should be able to get them at any camera store or larger photofinishing shop.
The fit a regular notebook and have 20 "pouches." I've seen folks show bead samples or bead collections in them with a bit of scotch tape to close each pouch.